D’origine syrienne, de langue grecque, et vivant sous l’empire romain, l’auteur du IIe siècle Lucien de Samosate occupe, par cette triple appartenance, une position originale au sein de la littérature de l’époque impériale. Son influence sur la postérité est immense. Lu et imité pendant toute la période byzantine, puis redécouvert par les érudits italiens à la Renaissance, il voit ensuite ses œuvres diffusées dans toute l’Europe. L’intérêt qu’offre Lucien aussi bien d’un point de vue historique que d’un point de vue littéraire justifie pleinement l’entreprise de publication de ses œuvres complètes par la Collection des Universités de France. C’est dans le cadre de ce travail d’édition commencé en 1993 et toujours en cours que le présent volume s’inscrit. Cet ouvrage consiste en l’édition critique, traduite et commentée des textes n°55, 56 et 57 de Lucien. Sur la mort de Pérégrinos donne à lire le récit de la vie et surtout de la mort spectaculaire de Pérégrinos, philosophe cynique qui s’immola par le feu aux jeux Olympiques de 165 ap. J.- C. et que Lucien considérait comme un charlatan avide de célébrité. Dans Les Fugitifs, Lucien s’en prend aux faux philosophes de son temps : à Pérégrinos d’abord, de manière voilée, puis surtout à ces hommes de peu qui prennent le masque du philosophe – du cynique, en particulier – pour s’enrichir. Toxaris ou l’Amitié constitue une joute oratoire entre le Grec Mnèsippos et le Scythe Toxaris sur la valeur respective de leur peuple en matière d’amitié. Chacun à leur tour, les deux orateurs proposent cinq récits mettant en scène des actes d’amitié dans leur pays et de leur temps pour servir de preuve