Une Europe Communautaire de moins en moins mobile ? - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Revue Européenne des Migrations Internationales Année : 1992

A European Community without mobility ?

Una Europa Comunitaria cada vez menos móbil ?

Une Europe Communautaire de moins en moins mobile ?

Résumé

The free movement of people is one of the very touchy questions concerning the Unique Act. With the opening of the frontiers in 1993, the continuous decrease of the mobility of the population within the communal space is a problem. This phenomenon is quite surprising since, within this space, important differences regarding development, unemployement of the youngsters and standards of living do remain on a national and regional basis. Different important factors prevent the mobility within the Community: the convergence of demographic evolution, the distribution of national migratory spaces or the differences between the systems of social protection. Nevertheless would a slight increase of the population within the Community shown lately in several EEC countries be a sign of the development of a specific mobility given by the Europeen unification among the youngsters and the qualified? The prospective of the migration within the Community still remains very difficult to apprehend since some uncertain factors are numerous inside and outside the community.
La libre circulación es una de las cuestiones delicadas de la realización del Acto Unico. Con la abolición de las fronteras interiores en 1993, el declive continuo de la mobilidad de la población al interior del espacio comunitario es un problema. El fenómeno es todavía más sorprendente ya que se mentienen dentro de este espacio diferencias de desarrollo todavía importantes, que se manifiestan en la geografia muy contrastada del paro, en particular el paro de los jóvenes, y en disparidades de nivel de vida a escala nacional y regional. Varios fadores importantes hacen obstáculo a la mobilidad intra-communitaria : la convergencia de las evoluciones demográficas, el nuevo reparto de los espacios migratorios nacionales, las disparidades entre sistemas de protección social ¿ Sin embargo, el leve aumento de las plantillas comunitarias notado estos últimos años en varios países de la CEE, no será el indicio del desarrollo de mobilidades específicas impulsadas por la construcción Europea, para los jóvenes y los cualificados ? La prospectiva de las migraciones intra comunitarias sigue siendo un ejercicio muy delicado : los factores de incertidumbre son numerosos tanto al interior como al exterior de la comunidad.
La libre circulation est une des questions délicates de la mise en œuvre de l'Acte Unique. Avec l'abolition des frontières intérieures en 1993, le déclin continu de la mobilité de la population à l'intérieur de l'espace communautaire pose problème. Le phénomène est d'autant plus surprenant qu'il subsiste à l'intérieur de cet espace des écarts de développement encore importants, qui se manifestent dans la géographie très contrastée du chômage, notamment chez les jeunes, et dans les disparités de niveaux de vie à l'échelle nationale et régionale. Plusieurs facteurs importants font obstacle à la mobilité intracommunautaire : la convergence des évolutions démographiques, la redistribution des espaces migratoires nationaux, les disparités entre systèmes de protection sociale. Cependant la légère augmentation des effectifs communautaires constatée ces toutes dernières années dans plusieurs pays de la CEE est-elle l'indice du développement de mobilités spécifiques impulsées, par la construction européenne, chez les jeunes et les qualifiés ? La prospective des migrations communautaires reste un exercice fort délicat, tant les facteurs d'incertitude sont nombreux à l'intérieur comme à l'extérieur de la Communauté.

Domaines

Géographie
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01766166, version 1 (13-04-2018)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification - CC BY 4.0

Identifiants

Citer

Gildas Simon. Une Europe Communautaire de moins en moins mobile ?. Revue Européenne des Migrations Internationales, 1992, L'Europe de l'Est, la communauté et les migrations, 8 (1), pp.67 - 87. ⟨10.3406/remi.1992.1034⟩. ⟨halshs-01766166⟩

Relations

12 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 25/06/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus