‘Kurzvokal’, ‘Kurzwort’, ‘Kurzsatz’, ‘Kurztext’: Kürze in der Sprachbeschreibung des Deutschen - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik Année : 2013

‘Kurzvokal’, ‘Kurzwort’, ‘Kurzsatz’, ‘Kurztext’: Kürze in der Sprachbeschreibung des Deutschen

"Kurzvokal", "Kurzwort", "Kurzsatz", "Kurztext": Some Notes on Kürze in German Linguistics

Vincent Balnat

Résumé

In diesem Beitrag wird untersucht, wie der Terminus ‚Kürze‘ in verschiedenen Bereichen der Linguistik aufgefasst wird. Zunächst soll das Augenmerk auf die Begriffsbildung und -bestimmung von Termini wie „Kurzvokal“, „Kurzschrift“, „Kurzwort“ und „Kurzsatz“ gelenkt werden. Vor diesem Hintergrund werden Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Hinblick auf Entstehung, Bedeutung und Funktionen von ‚Kürze‘ in den verschiedenen sprachwissenschaftlichen Disziplinen herausgearbeitet. Hierbei wird unter anderem deutlich, dass sprachliche „Kürze“ ein vielfältiger Begriff ist, der nicht ganz von der alltagssprachlichen Bedeutung des Wortes losgelöst ist. Dies wirft schließlich die Frage auf, wie die Übernahme alltagssprachlicher Wörter in die sprachwissenschaftliche Terminologie zu bewerten ist.
This article deals with the use of the term “Kürze” (‘brevity’) in the rhetorical tradition and domains of linguistic description (phonology, graphemics, lexicology, syntax, text linguistics). First, I analyze how terms such as “Kurzvokal” (‘short vowel’), “Kurzschrift”, (‘shorthand’), “Kurzwort” (‘clipped/shortened word, abbreviation’) and “Kurzsatz” (‘short sentence’) are shaped and defined in German linguistics. I then focus on similarities and differences as to emergence, meaning and function of “Kürze” in these linguistic subdisciplines. “Kürze” is shown to be a complex linguistic notion, not in all instances clearly distinct from the non-technical meaning in general language. I conclude by briefly discussing the transfer of general language lexical items into scientific terminology.

Mots clés

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
Artikel Balnat1.pdf (345.85 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-01860046 , version 1 (09-10-2018)
halshs-01860046 , version 2 (09-10-2018)

Identifiants

Citer

Vincent Balnat. ‘Kurzvokal’, ‘Kurzwort’, ‘Kurzsatz’, ‘Kurztext’: Kürze in der Sprachbeschreibung des Deutschen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 2013, 43 (2), pp.82-94. ⟨10.1007/BF03379698⟩. ⟨halshs-01860046v1⟩
59 Consultations
504 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More