The Kochersberg loess area, west of Strasbourg (France), has been explored with the aim to reconstruct the Holocene landscape dynamics. Sediments, pollen and plant macro-remains were analysed from an organic rich sediment core, sampled in the thalweg of a small catchment. The several proxies are offering a multiscalar view of landscape evolution from the Neolithic to the Middle Age. At the catchment scale, major changes in the landscape are always associated with intense phases of occupation revealed by archaeological excavations. Résumé Impact anthropique du Néolithique au Moyen Âge : Approche pluridisciplinaire dans un bassin versant élémentaire du Kochersberg (Bas-Rhin, France) Le secteur loessique du Kochersberg, à l’ouest de Strasbourg, a été exploré dans le but de reconstruire les dynamiques du paysage au cours de l’Holocène. Les sédiments, le pollen et les macrorestes végétaux ont été extraits d’une carotte riche en matière organique prélevée dans le thalweg d’un bassin versant élémentaire. Les différentes archives offrent une vision multi-scalaire de l’évolution du paysage depuis le Néolithique jusqu’au Moyen Âge. A l’échelle du bassin versant, les changements importants du paysage sont toujours associés à des phases de forte implantation révélées par les fouilles archéologiques. http://quaternaire.revues.org/7047