Le préjudice d’une fédération départementale de chasseurs qui a reçu pouvoir d’exercer une action en justice pour les faits constituant une infraction aux dispositions du Code de l’environnement en cas d’atteinte directe ou indirecte aux intérêts collectifs, matériels et moraux qu’elle défend, est certain du seul fait du dépassement, par des chasseurs, des prélèvements de gibiers autorisés par le plan de chasse.