Le crozantais : un parler en situation de diglossie (oc-oïl) - HAL Accéder directement au contenu
Communication dans un congrès Année : 2019

Le crozantais : un parler en situation de diglossie (oc-oïl)

Résumé

Le Croissant Linguistique correspond à une aire se situant au nord du Massif Central, qui tire son nom de sa forme en demi-lune rappelant celle d’un croissant. Les dialectes pratiqués dans cette zone ont deux particularités : (i) une grande variété diatopique (deux communes distantes de 10 km peuvent présenter des systèmes très divergents) ; (ii) présence simultanée de traits caractéristiques des langues d’oïl et de l’occitan. En effet, le Croissant est une zone de langues en contact, entre les langues d’oil (poitevin-saintongeais, berrichon, bourbonnais) au nord et des variétés plus nettement rattachées à l’occitan (limousin et auvergnat) au sud. Pour illustrer ce particularisme ‘croissantin’, nous présentons dans cette communication le parler de Crozant, commune du département de la Creuse à la limite de l’Indre, située au nord du Croissant linguistique, à proximité de l’aire berrichonne. Bien que certains locuteurs de Crozant voient dans leur parler un « français écorché », une enquête effectuée en Janvier 2019 a révélé la coexistence de nombreuses caractéristiques oïliques mais aussi occitanes dans la morphologie verbale, la phonétique et le lexique. Nous illustrerons quelques points marquants de ce système mixte et nous nous poserons la question de l’ancienneté relative de cet aspect hybride (ou intermédiaire entre oc et oïl) du crozantais.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-02177562, version 1 (09-07-2019)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-02177562 , version 1

Citer

Amélie Deparis. Le crozantais : un parler en situation de diglossie (oc-oïl). Trans-mission : creacion e ibridacion dins lo domèni d’òc, Joves Cercaires en Domeni Occitan, Mar 2019, Toulouse, France. ⟨halshs-02177562⟩
41 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 20/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus