I show so I am. Programming and institutional identity (of cinematheques in France)
Je montre donc je suis. Programmation et identité institutionnelle (des cinémathèques en France)
Résumé
Ich zeige, dass ich es bin. Programmgestaltung und institutionelle Identität (Filmbibliotheken in Frankreich) Die Entwicklung der Filmbibliotheken als Kulturerbeeinrichtungen in Frankreich basiert vor allem auf der Notwendigkeit, alte Filme, die kommerziell von den Bildschirmen verschwunden sind, sehen zu können und damit die Notwendigkeit ihrer Erhaltung zu motivieren. Seltsamerweise erscheinen Programmierungstexte vor allem vor den 90er Jahren viel seltener als Naturschutztexte. Wenn Ende der 80er Jahre, mit der Demokratisierung des Vertriebs von Kulturerbefilmen über Fernseh- und kommerzielle Kinos, die Kinos gezwungen haben, sich mit der Frage der Tiefenprogrammierung zu befassen, werden wir feststellen, dass paradoxerweise das Filmprogramm entscheidend für die Bestimmung der Identität von Kinematas war.
I show so I am. Programming and institutional identity (of cinematheques in France) The development of film libraries as heritage institutions in France has been based above all on the need to be able to see old films, which have disappeared commercially from the screens, thus motivating the need to preserve them. Curiously, programming texts seem much rarer than conservation texts, especially before the 1990s. If the end of the 1980s, with the democratization of the distribution of heritage films via television and commercial cinemas, forced cinematheques to consider the question of in-depth programming, we will see that, paradoxically, film programming has been decisive in defining the identity of cinematheques.
Yo muestro / lo soy. Programación e identidad institucional (filmotecas en Francia) El desarrollo de las filmotecas como instituciones del patrimonio en Francia se ha basado sobre todo en la necesidad de poder ver películas antiguas, que han desaparecido comercialmente de las pantallas, motivando así la necesidad de preservarlas. Curiosamente, los textos de programación parecen mucho más raros que los textos de conservación, especialmente antes de la década de 1990. Si a finales de los años ochenta, con la democratización de la distribución de películas del patrimonio a través de la televisión y los cines comerciales, las cinematecas se vieron obligadas a considerar la cuestión de la programación en profundidad, veremos que, paradójicamente, la programación cinematográfica ha sido decisiva para definir la identidad de las cinematecas.
Je montre donc je suis. Programmation et identité institutionnelle (des cinémathèques en France) Le développement des Cinémathèques comme institutions du patrimoine en France a reposé avant tout sur le besoin de pouvoir voir encore des films anciens, commercialement disparus des écrans, motivant ainsi la nécessité de les conserver. Curieusement, les textes relatifs à la programmation semblent beaucoup plus rares que ceux liés à la conservation, surtout avant les années 1990. Si la fin des années 1980, avec la démocratisation de la diffusion des films du patrimoine via la télévision et les salles commerciales a contraint les cinémathèques à envisager la question de la programmation en profondeur, nous verrons que paradoxalement programmer des films a été déterminant dans la définition de l'identité des cinémathèques.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...