Anne E. Mouron (éd.), The Manere of Good Lyvyng.A Middle English Translation of Pseudo-Bernard's Liber de modo bene vivendi as sororem, Turnhout, Brepols (Medieval Women: Texts and Contexts, 30), 2014.
Résumé
Dans cet ouvrage, Anne E. Mouron offre une édition d'une traduction en moyen-anglais, la Manere of Good Lyvyng (ci-après MGL), du Liber de modo bene vivendi ad sororem, attribué pendant long temps (mais à tort) à S. Bernard de Clairvaux. Le texte latin serait de la fin du XIIe s. ou du début du XIIIe s. Le texte moyen-anglais, quant à lui, date du XVe s. ; il est conservé uniquement dans le ms. Laud mise. 517 de la Bodleian Library à Oxford.
Loading...