Sanctions civiles. Ententes anticoncurrentielles. Conscience commune de l'infraction. Nécessité (non). Personnes pouvant agir. Concurrents (oui). Pouvoir de prononcer la poursuite des relations contractuelles (non)
Résumé
(Com. 24 oct. 2000, Stés Carrières de Sainte Marthe c/ Caulet, D. affaires 2000.429, obs. A. Marmontel ; RJDA 2001, n° 236, p. 208 ; Contrats, conc., consom., 2001, n° 7, p. 16, note M. Malaurie)