Cet article propose une importante révision historiographique, qui tente de remplacer les légendes concernant un rapport privilégié entre les souverains plantagenêts et l’abbaye par un état plus juste. Alors on découvre par exemple l’importance de la chevauchée de Jean sans Terre en 1214, qui invite, tout comme d’autres épisodes, à rapporter plutôt au début du XIIIe siècle une belle époque. Alors seulement, par exemple, sont fondés les prieurés anglais. En ce qui concerne le célèbre cimetière qui aurait réuni nombre d’aristocrates, il convient de le considérer plutôt comme un mémorial pour le souvenir des donateurs, rassemblant des sépultures mais aussi des inscriptions sans tombes, des cénotaphes, des matrices de sceaux…