Les traces des sources officielles dans la médiatisation de la sécurité routière sont repérables à travers l’analyse des programmes télévisuels (hors JT) entre 1995 et 2004, dans un contexte politique inédit, alliant grandes campagnes de communication gouvernementale et un plus grand contrôle de « la violence routière ». Cette communication publique « invisible » autour d’une « grande cause nationale » paraît d’autant plus efficace qu’elle se diffuse progressivement dans l’ensemble des programmes auprès de larges auditoires, tout en observant la cadence des mesures gouvernementales. La forte hétéronomie de l’espace médiatique à l’égard des conceptions étatiques se manifeste particulièrement en amplifiant et confortant une vision dépolitisée ainsi qu’une perception individualisante de ce problème public.