John Gower ou le multilinguisme en action - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Médiévales Année : 2015

John Gower ou le multilinguisme en action

Résumé

John Gower (c. 1330-1408) is the only English poet of the late Middle Ages who may be known for certain to have composed his works in the three main languages then used in England – French, English and Latin – in a very conscious way, as testified by his three major poems, Vox Clamantis (in Latin), Mirour de l’Omme (in French) and Confessio Amantis (in English) . This makes him an exceptional representative of a period in which reforming ideas were expressed within the frame of a communication system still characterized by its multilingualism.
John Gower (ca 1330-1408) est le seul poète anglais de la fin du Moyen Âge dont on peut être certain qu’il a composé son œuvre dans les trois langues principales alors en usage en Angleterre – le français, l’anglais et le latin – de manière tout à fait consciente, comme en témoignent ses trois principaux poèmes, la Vox Clamantis (latin), le Mirour de l’Omme (français) et la Confessio Amantis (anglais). Ainsi est-il le représentant exceptionnel d’une période où une réflexion à visée réformatrice s’exprime dans le cadre d’un système de communication encore caractérisé par son multilinguisme.
Fichier principal
Vignette du fichier
Mairey - John Gower ou le multilinguisme en action.pdf ( 203.19 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-02391972, version 1 (03-12-2019)

Identifiants

Citer

Aude Mairey. John Gower ou le multilinguisme en action. Médiévales, 2015, 68, pp.57-72. ⟨10.4000/medievales.7533⟩. ⟨halshs-02391972⟩
52 Consultations
87 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 13/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus