La nature particulière des guerres incessantes qui se déroulent dans la péninsule italienne durant de 1494 à 1540 a pu induire des déplacements des catégories linguistiques ou rhétoriques (et par contrecoup des catégories esthétiques et éthiques) tels qu'ils jettent les fondements en même temps, et de façon inextricable, d'une nouvelle littérature et d'une nouvelle compréhension du monde, notamment du monde politique, et de l'histoire de ce monde.