Du maire à l'Empereur : représentations et arguments des conflits entre communes dans le fonds de la Secrétairerie d’État
Résumé
The state secretariat papers, including a huge variety of maps and sketches, reveal the complexity of governing a territory as vast as that ruled by Napoleon I. In terms of state administration, state secretariat reports show attempts to rationalise the territorial and administrative units making up the Empire. These papers reveal not only a distillation of the disagreements which occupied public administrators at the local level, both in France and beyond the pre-imperial frontiers, such as in Italy, but also how central government took note of these inter-communal conflicts and tried to resolve them.
Le fonds de la secrétairerie d’État, à travers de nombreuses cartes et croquis, illustre la complexité à gouverner sur un territoire aussi vaste que celui sur lequel règne Napoléon Ier. D’abord à visée normative, les rapports de la secrétairerie veulent rationaliser les unités territoriales et administratives qui composent l’Empire. Au fil du temps, ces écrits concentrent les contentieux qui animent le quotidien des acteurs publics à l’échelle locale, aussi bien en France qu’au-delà de ses frontières pré-impériales, par exemple en Italie. Et comment le pouvoir central tente d’en rendre compte et de résoudre ces conflits communaux.