Où va le capitalisme Japonais?
Résumé
Ce texte vise à éclairer les enjeux de l’économie japonaise, en considérant la forme japonaise de “gouvernement
d'entreprise” comme révélateur des difficultés structurelles que le Japon affronte.
Pour ce faire, on essaie de situer l’émergence, la maturation et l’affaiblissement de cette institution dans son évolution historique à l’aide de la grille analytique évolutionniste. Il en ressort deux résultats principaux. Le premier concerne la relecture du modèle d’Aoki dans une perspective historique qui amène à le relativiser ; son modèle est le reflet d’une période particulière limitée dans le temps. Le second met l’accent sur l’importance de “nouveaux agents” ayant des ressources cognitives alternatives qui jouent un rôle important à chaque période de changement
institutionnel.
This paper aims to clarify the economic challenges that Japan actually meets, in analysing the Japanese form of
corporate governance which represents a central institution of “relational” capitalism. We attempt to follow historically the
emergence, the development and the weakening of this institution within an evolutionist framework of analysis. We thus obtain two
main results. The first implies the reinterpretation of Aoki’s co-operative model, by contextualisingit in the real historical time. In
particular, it permits to consider such a functional model as a specific context-bounded one. The second leads us to place
emphasis on the notion of “new agents” who emerge in the old institutional arrangement. They play a crucial role at each critical
point of history, by initiating a deep change with their alternative cognitive resources.