Peut-on aborder la notion de "reformulation" autrement que par la typologie des marqueurs? Pour une analyse sémasiologique et onomasiologique - HAL Accéder directement au contenu
Chapitre d'ouvrage Année : 2020

Peut-on aborder la notion de "reformulation" autrement que par la typologie des marqueurs? Pour une analyse sémasiologique et onomasiologique

Résumé

L’objectif de cet article est de délimiter l’empan de la notion de reformulation en empruntant (au moins) deux voies d’accès complémentaires : l’une partant de la définition du mot et de l’objet reformulation, et l’autre de l’a priori selon lequel il y aurait des marqueurs prototypiques de reformulation. Dans cette perspective, nous commencerons d’abord par définir la notion de reformulation, puis nous illustrerons la difficulté de se fier aux marqueurs dits reformulatifs en recourant à deux tests classiques, l’insertion et la suppression. Nous proposerons enfin un début de solution au problème posé en insistant sur l’importance de la prise en compte des facteurs syntaxiques lors du repérage des segments reformulants et reformulés.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-02940875, version 1 (16-09-2020)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-02940875 , version 1

Citer

Hélène Vassiliadou. Peut-on aborder la notion de "reformulation" autrement que par la typologie des marqueurs? Pour une analyse sémasiologique et onomasiologique. Olga Inkova. Autour de la Reformulation, Droz, pp.77-94, 2020, 978-2-600-06051-6. ⟨halshs-02940875⟩

Collections

SITE-ALSACE
58 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 05/05/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus