La poésie, vecteur de l'information au temps de la Guerre d'Espagne 1808-1814 - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Ouvrages Année : 2017

La poesía, vector de información en tiempos de la Guerra de Independencia (1808-1814)

La poésie, vecteur de l'information au temps de la Guerre d'Espagne 1808-1814

Résumé

We all know about the importance of information --and its counterpart, disinformation-- during the "cursed War of Spain", as Napoleon dubbed it in St Helena. So far, however, little attention has been paid to the fact that both information and disinformation were often conveyed through a literary genre that was favoured by contemporaries to a point difficult to imagine today --poetry. This essay collection attempts to fill in the perceived gap. The "poetry of information" at the time of the Spanish War (1808-1814) --shortly thereafter to be named the War of Independence by the Spaniards, and the Peninsular War by the British and their Portuguese allies-- is here analysed from the dual perspective of both historians and literary experts and with reference to an area which is not restricted to Spain but extends further to the other militant nations (France, Portugal, the United Kingdom) and the French-satellite German-speaking states.
On sait l’importance qu’eurent l’information et son complément, la désinformation, au cours de la « malheureuse Guerre d’Espagne », comme la qualifia Napoléon à Sainte-Hélène. Mais on n’a jusqu’à présent guère porté attention au fait qu’elles furent bien souvent véhiculées par un genre littéraire qui connaissait alors les faveurs du public à un point que l’on a bien du mal à imaginer aujourd’hui : la poésie. Cet ouvrage collectif, fruit d'une collaboration entre deux équipes de recherche: celle travaillant sur L'information dans l'Europe méridionale, du siècle des Lumières au temps présent au sein de l'UMR 7303 Telemme (Aix Marseille Université - CNRS) et Otras Lenguas, Otras Armas OLE'11 (I+D+i FFI2011-23532, Universidad de Oviedo), vient combler cette lacune. La « poésie d'information » au temps de la Guerre d'Espagne (1808-1814) - appelée très tôt Guerre d’Indépendance par les Espagnols, Guerre Péninsulaire par les Anglais et leurs alliés portugais - y est appréhendée sous le double regard des historiens et des littéraires et sur un espace géographique qui ne se limite pas à l'Espagne ou mais s'ouvre sur le restant des pays belligérants (France, Portugal et Royaume Uni) et les pays satellites de l’Empire de langue allemande.

Dates et versions

halshs-03084016 , version 1 (20-12-2020)

Identifiants

Citer

Elisabel Larriba, Agustín Coletes Blanco (Dir.). La poésie, vecteur de l'information au temps de la Guerre d'Espagne 1808-1814. Presses universitaires de Provence, pp.170, 2017, 1032001305. ⟨10.4000/books.pup.51688⟩. ⟨halshs-03084016⟩
41 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More