Le juriste qui s’intéresse à l’économie numérique, ou plus généralement aux nouvelles technologies de l’information, ne cesse de construire et de reconstruire le droit (ici le droit d’auteur) qui a vocation à l’encadrer. Il ne fait pas de doute, en effet, que l’économie numérique a profondément déconstruit mais aussi enrichi le droit de la propriété littéraire et artistique. L’occasion nous est donc donnée par L’Observatoire de revenir sur cette relation agitée du droit privatif et de l’Internet au travers du parti-pris de ses rédacteurs : « le bilan est contrasté ».