Article Dans Une Revue Les Annales de la Recherche Urbaine Année : 1988

Nîmes, Moderne Betriebsführung im Dienst der Imagepflege

Nîmes, modern management of the image of a town

Nîmes, Gestión modernista de la imagen de una ciudad

Gestion moderniste à Nîmes : construction d'une image de ville

Résumé

Der neue Bürgermeister von Nîmes will seine Stadt mithilfe einer Mischung aus rigoroser Betriebsführung und Ästhetik besser an den Mann bringen. Eine progressive Sozialpolitik geht mit einer weit vorpreschenden Privatisierung der städtischen Dienstleistungen einher. Die Stadtverwaltung investiert in die Verschönerung des Stadtbildes durch auffällige architektonische und ornamentale Eingriffe.

The new mayor of Nîmes wants to sell his town, combining rigourous management with aesthetics. A progressive social policy includes the privatising of avant-garde municipal services. The town hall has invested in smartening up the town using decorative and architectural touches.

El nuevo alcalde de Nîmes quiere «vender su ciudad como una empresa», combinando gestión y estética. Una política social progresista es acompanada de una privatización de los servicios municipales de vanguardia. La alcaldía invierte en el ornato de la ciudad por medio de grandes gestos arquitectónicos y ornamentales.

Le nouveau maire de Nîmes veut vendre sa ville, en alliant rigueur de gestion et esthétique. Une politique sociale progressiste accompagne une privatisation des services municipaux d'avant-garde. La mairie investit dans l'embellissement de la ville par de grands gestes architecturaux et décoratifs.

Fichier principal
Vignette du fichier
Gestion moderniste.pdf (4.66 Mo) Télécharger le fichier
Origine Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Licence

Dates et versions

halshs-03139914 , version 1 (07-11-2022)

Licence

Identifiants

Citer

Vincent Hoffmann-Martinot. Gestion moderniste à Nîmes : construction d'une image de ville. Les Annales de la Recherche Urbaine, 1988, Villes et Etats, 38, pp.95-103. ⟨10.3406/aru.1988.1371⟩. ⟨halshs-03139914⟩

Collections

103 Consultations
122 Téléchargements

Altmetric

Partager

  • More