Nous présentons un projet de film de recherche concernant les sexualités ordinaires. La richesse du matériau collecté dans le cadre de la recherche, - à savoir des paroles d’enquêté.es confiées en entretien concernant la sexualité dans le cadre conjugal -, mais aussi le caractère sensible de ces données, nous a poussé à imaginer une forme filmique spécifique, à savoir un court-métrage d’animation allié à une bande son documentaire. Ce format impose une méthodologie de travail adéquate, qui s’invente en collectif, chemin faisant . Nous faisons le pari que ce « traitement de données » singulier aura des vertus sur le plan heuristique (apport de nouvelles connaissances sur l’objet d'étude), mais aussi et surtout des vertus en terme de publicisation des résultats de recherche, en facilitant l’introduction de questions de recherche dans le débat public.