L’écriture des étudiants chinois à l’Université : culture d’apprentissage et traditions académiques - HAL Accéder directement au contenu
Chapitre d'ouvrage Année : 2016

L’écriture des étudiants chinois à l’Université : culture d’apprentissage et traditions académiques

Résumé

Cet article présente des résultats issus d’une recherche en didactique de l’écriture en Français langue étrangère, portant sur l’écriture des étudiants chinois dans l’Université chinoise. L’analyse d’un corpus de productions écrites et d’entretiens compréhensifs met en évidence cinq ancrages culturels de leur écriture en contexte universitaire chinois pour des tâches universitaires : la culture chinoise, la culture d’apprentissage de l’école chinoise, l’écriture lettrée de la tradition académique chinoise, la rhétorique universitaire occidentale et enfin l’écriture de la communauté scientifique internationale contemporaine. La notion d’écriture académique (xueshu xiezuo) dans le contexte chinois est explorée en référence à la notion d’écriture (wen) dans la culture chinoise.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-03257244, version 1 (10-06-2021)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-03257244 , version 1

Citer

Agnès Pernet-Liu. L’écriture des étudiants chinois à l’Université : culture d’apprentissage et traditions académiques. S. Plane, C. Bazerman, F. Rondelli et C. Donahue. Recherches en écriture : regards pluriels, n°13, CREM - Université de Lorraine, pp.347-360, 2016, Recherches textuelles. ⟨halshs-03257244⟩

Collections

TICE
17 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 28/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus