« [...] l’ayant secouru jusque a la mort ». Les relations sociales à Marseille en temps de peste (1720-1722)
Résumé
Historiography has almost always emphasized the extreme behaviours of populations in times of epidemics, such as terror, flight, and abandonment. A reading of the judicial procedures produced during the plague in Marseille in 1720–1722, however, provides nuance to this characterization. These documents show how people dealt with bodies and the infection in a variety of ways, developing tactics to ensure they could continue living with plague victims while avoiding contracting the disease. Although physical distancing modified ordinary sociability, care continued throughout the quarantine, both on the part of the carers and the relatives of the sick.
L’historiographie a presque toujours souligné les comportements extrêmes des populations en temps d’épidémie, tels que terreur, fuite et abandon. Toutefois, la lecture des procédures judiciaires produites pendant la peste de Marseille en 1720-1722 nuance cette caractéristique. Les comportements face au corps et à la contagion sont multiples, et les habitants mettent en place des tactiques visant à continuer à vivre auprès des pestiférés tout en évitant de contracter la maladie. Si la prise de distance et l’éloignement modifient les sociabilités ordinaires, le soin perdure pendant toute la quarantaine, tant de la part des soignants que de celle des proches des malades.