"Ustensiles de ménage en terre cuite" dans le grand souk d’Alger à la fin de l’époque de la Régence turque (XVIIIe-premier tiers du XIXe siècle) : objets versus iconographie
Abstract
La fouille algéro-française conduite en partenariat par le Centre National de Recherche en Archéologie (CNRA) et l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) sur la place des Martyrs, entre 2013 et 2015, a permis le dégagement des vestiges du grand souk à l’époque de la Régence turque d’Alger (1518-1830). Dans ces structures bien préservées, de nombreuses poteries, d’origines locales et étrangères, ont été mises au jour. Leur étude fait l’objet d’un livre en voie d’achèvement. Nous confrontons ici une large gamme d’objets trouvés dans la fouille à une planche légendée « Ustensiles de ménage en terre cuite », une lithographie de Lemercier sur laquelle sont représentés les contenants que Claude-Antoine Rozet ‒ officier, naturaliste et explorateur français ‒ a vus lors de son séjour à Alger au début du XIXe siècle. La concordance entre dessin et objet témoigne ici de l’intérêt de croiser les sources afin de caractériser au mieux les ustensiles de la vie quotidienne algéroise.