Des modes d’existence de l’œuvre littéraire médiévale : Genette peut-il aider les philologues ? - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Perspectives médiévales Année : 2021

Des modes d’existence de l’œuvre littéraire médiévale : Genette peut-il aider les philologues ?

Résumé

L’ontologie de l’œuvre d’art s’intéresse aux modes d’existence de l’œuvre d’art. Avec L’Œuvre de l’art, Gérard Genette a offert une contribution passionnante et séminale à ce compartiment de la philosophie. Or la textualité médiévale ne manque pas de donner du fil à retordre : ses œuvres littéraires offrent autant de cas épineux, que Genette peut aider à mieux décrire. Qu’est-ce qu’une œuvre à versions plurielles et concurrentes ? Quelle est l’œuvre d’une collection de témoins fragmentaires et lacunaires ? Les continuations et les suites sont-elles des œuvres distinctes de celles qu’elles viennent compléter ou supplémenter ? Une translation médiévale n’est-elle pas, à la différence d’une traduction moderne, une œuvre différente de l’original ? La philologie ne consiste-t-elle à convertir la textualité médiévale dans le régime ontologique de l’imprimé ? Cette contribution gage que la pensée esthétique de Genette peut apporter quelques-uns des bénéfices de la philosophie analytique de l’art pour enrichir la pensée de la textualité médiévale et clarifier un certain nombre de débats et de controverses.
Loading...

Dates et versions

halshs-03584248, version 1 (22-02-2022)

Identifiants

Citer

Florent Coste. Des modes d’existence de l’œuvre littéraire médiévale : Genette peut-il aider les philologues ?. Perspectives médiévales, 2021, 42, ⟨10.4000/peme.36868⟩. ⟨halshs-03584248⟩
21 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 07/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus