The "Setenario" : revision of Alphonsine sapientialism
El "Setenario": revisión del sapiencialismo alfonsí
Le "Setenario" : révision du sapientialisme d’Alphonse X
Résumé
The "Setenario" is one of the enigmas of the Alphonsian corpus. An incomplete and incomplete work with uncertain objectives, it constitutes a unique stage in the sapiential tendency of the legal prose attributed to the learned king. It contains both a synthesis of Alfonso X's main works and a novel formatting of the legal material. Through this study, we propose to look again at the dating, the content and also the raison d'être of this work, which we assume to be crucial for understanding the political and cultural enterprise of the sovereign.
El Setenario es uno de los enigmas del corpus alfonsí. Obra con lagunas e inacabada de objetivos inciertos, constituye una etapa única dentro de la tendencia sapiencial de la prosa jurídica atribuida al rey sabio. Contiene a la vez una síntesis de las principales obras de Alfonso X, pero también una formalización inédita de la materia legal. En este estudio proponemos volver a la datación, al contenido y a la razón de ser de esta obra que parece crucial para entender la empresa político-cultural del soberano.
Le Setenario est une des énigmes du corpus alphonsin. OEuvre lacunaire et inachevée aux objectifs incertains, il constitue une étape unique dans la tendance sapientiale de la prose juridique attribuée au roi savant. Il contient à la fois une synthèse des principales oeuvres d'Alphonse X mais aussi une mise en forme inédite du matériau légal. À travers cette étude nous proposons de revenir sur la datation, le contenu mais aussi la raison d'être de cette oeuvre que l'on devine cruciale pour comprendre l'entreprise politico-culturelle du souverain.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|