A new “brigante” in English Normandy? The case of Perrée Scelles
Une nouvelle «brigante» dans la Normandie anglaise ? Le cas de Perrée Scelles
Résumé
A legal case opposing the lord of Mesnil-Eudes to the king’s prosecutor and the potential heir of family of «brigands» in Lancastrian Normandy leads to the question of the ability of the parties involved to play the Norman legal formalism to their advantage, and to pursue the question of the female part in this «brigandage».
Une affaire judiciaire opposant le seigneur du Mesnil-Eudes au procureur du roi et à l’héritier potentiel d’une famille de «brigands» dans la Normandie lancastrienne amène à la fois à s’interroger sur la capacité des parties en présence à jouer du formalisme juridique normand à leur avantage, et à revenir sur la question de la part féminine de ce «brigandage».