What Exiles Form the Memories?
De quels exils sont faites les mémoires?
Résumé
This article explores the issue of the displaced of the colonial worlds, their broken language, the absence inscribed through the landscapes and the most intimate spaces of the houses to the external places of meeting, shopping, sociability and worship. I show how the experience, practice and knowledge of these sedimented spaces where multiple absences are embedded - that of Algeria, and that of the countries before Algeria, among others - led me to understand the dense and loose points of identification and the relationships, even conflicting ones, to different territories, beyond Algeria, Egypt and the other countries where these displaced people resettled.
Cet article explore la question des déplacés des mondes coloniaux, de leur langue cassée, de l’absence qu’elle vient marquer et qui s’inscrit aussi à travers les paysages et les espaces les plus intimes des maisons jusqu’aux lieux extérieurs de rencontre, de commerce, de sociabilité et de culte. Je montre comment l’expérience, la pratique et les lectures de ces espaces sédimentés où s’inscrivent des absences multiples – celle de l’Algérie, celle des pays avant l’Algérie, entre autres – m’ont poussé à comprendre les points denses et lâches d’identification et les rapports, même conflictuels, à différents territoires, au-delà de l’Algérie, de l’Egypte et des différents pays où ces déplacés ont /se sont « replacés », dans des espaces et des temps fragmentés.
Domaines
Anthropologie sociale et ethnologieOrigine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|