Thinking about territorial ecological transitions with its inhabitants
Penser les transitions écologiques territoriales avec ses habitant.e.s
Résumé
In an uncertain world, where the relationship between humans and territories must be rethought to face current and future global changes, how to mobilize inhabitants on ecological issues and activate transformations by linking non-humans, inhabitants, users, managers, elected officials and scientists?
Within the framework of the Idex of the University of Paris and in collaboration with the Atelier des jours à venir, a cooperative of mediators of the New Sponsors in Science device, we are conducting a reflexive work since 2019 that aims to answer this question through 3 research projects initiated by the inhabitant. We are conducting three research projects initiated by the inhabitants, co-constructed and carried out with them in three rural areas: in Marigny (Deux-Sèvres) on the subject of biodiversity in private gardens, in Bidart (Pays Basque) questioning natural and built heritage in light of the economic and landscape transformations of the past decades, and in the Limousin region on the Millevaches plateau (Creuse) as part of a preparation of the inhabitants for the return of the wolf.
Citizen participation in these territorialized research questions raises specific issues, notably around the transition from the scale of the inhabitants who are questioning their practices and representations in a perspective of ecological transition to the larger scale of territorial management with its elected officials, managers and institutions. How to give a place to the inhabitants in the territorial management around the transition? What place can scientists have in the valorization of the experiences and ideas of the inhabitants? How can we create collectives bringing together scientists and inhabitants that are sustainable and audible to territorial actors? How can scientific research adapt its practices, its codes and its temporalities to accompany the inhabitants?
In our presentation, we will draw up a first overview of the different postures of researchers and inhabitants around participatory research and its interest in thinking about transitions. We will then present the different pitfalls and levers of participatory research for a shared territorial transition.
Dans un monde incertain, où la relation entre les humains et les territoires doit être repensée pour affronter les changements globaux actuels et à venir, comment mobiliser les habitants sur les questions écologiques et activer transformations en faisant le lien entre les non-humains, les habitants, les usagers, les gestionnaires, les élus et les scientifiques ?
Dans le cadre de l’Idex de l’Université de Paris et en collaboration avec l’Atelier des jours à venir coopérative de médiateurs du dispositif Nouveaux commanditaires en Sciences, nous menons un travail réflexif depuis 2019 qui s'attache à répondre à cette question à travers 3 projets de recherche initiés par les habitant.es, co-construits et réalisés avec eux sur trois territoires ruraux : à Marigny (Deux-Sèvres) au sujet de la biodiversité des jardins privés, à Bidart (Pays Basque) questionnant les patrimoines naturels et bâtis au vu des transformations économiques et paysagères des décennies dernières et dans le Limousin sur le plateau des Millevaches (Creuse) dans le cadre d’une préparation des habitants au retour du loup.
La participation citoyenne sur ces questions de recherche territorialisées soulève des enjeux spécifiques notamment autour du passage de l’échelle des habitant.e.s qui s’interrogent sur des pratiques et représentations dans une perspective de transition écologique vers l’échelle plus vaste de la gestion de territoires avec ses élus, ses gestionnaires et ses institutions. Comment donner une place aux habitant.e.s dans la gestion territoriale autour de la transition ? Quelles places les scientifiques peuvent-ils avoir dans la valoriser des expériences et des idées des habitant.e.s ? Comment constituer des collectifs réunissant des scientifiques et des habitants qui soient durables et audibles par les acteurs territoriaux ? Comment la recherche scientifique peut-elle adapter ses pratiques, ses codes et ses temporalités pour accompagner les habitant.es ?
Il s’agira dans notre intervention de dresser un premier panorama des différentes postures des chercheurs et des habitants autour de la recherche participative et de son intérêt pour penser les transitions. Nous présenterons ensuite les différents écueils et leviers de la recherche participative pour une transition territoriale partagée.