Testi non ausoniani da un manoscritto di Ausonio (Wien, ÖNB 3261)
Résumé
Il codice Wien, ÖNB 3261, autografo di Jacopo Sannazaro ed importante testimone del testo di Ausonio, trasmette congiuntamente all’antologia ausoniana due testi di diversa natura: un estratto dalla Vita Vergilii di Donato (§42, contenente il celebre “pre-proemio” dell’Eneide) ed un adespoto Epitaphium Archeli. È molto probabile che Sannazaro attingesse questi testi alla stessa fonte da cui trascrisse la collezione ausoniana, cioè da un codice carolingio (α) proveniente da Île-Barbe (Lione). Un esame testuale di W permette di individuare un nuovo ramo dello stemma della Vita donatiana, originatosi a Lione nel IX sec. e rappresentato (oltre che da W) dal codice BAV, Ottob. Lat. 1412 (XIII sec.). Per quanto riguarda l’Epitaphium Archeli, un confronto di W con il codice Paris, BnF, lat. 2832 (IX sec.) consente una migliore restituzione del testo di questo breve epi-gramma funerario.