La normalisation étatique de l’inclusivité du langage - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Cahiers du Genre Année : 2021

La normalisation étatique de l’inclusivité du langage

Résumé

Cette contribution mène une comparaison des normes d’inclusivité du langage édictées en France et au Québec par les actaires étatiques. Cette comparaison relativise l’idée que le Québec serait bien plus en avance. Elle révèle au contraire de très grandes similitudes dans ces normes étatiques, qui sont apparues à des dates proches et ont des contenus similaires. Des différences existent mais moins sur les normes d’inclusivité édictées – les autorités québécoises ne produisant par exemple pas des normes « plus inclusives » que les autorités françaises –, que quant aux institutions qui produisent ces normes. Ainsi, alors qu’au Québec existe un consensus pour confier à l’organe linguistique le soin de poser les normes d’inclsuvité du langage (l’Office québécois de la langue française), il y a au contraire en France une forte concurrence – appelée à perdurer – entre les acteurs ministériels et les personnes publiques en charge de la langue ou de l’égalité homme/femme (Premier ministre, Académie française, Haut conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes).

Domaines

Droit
Loading...

Dates et versions

halshs-03823967, version 1 (21-10-2022)

Identifiants

Citer

Benjamin Moron-Puech, Anne Saris, Léa Bouvattier. La normalisation étatique de l’inclusivité du langage. Cahiers du Genre, 2021, n° 69 (2), pp.151-176. ⟨10.3917/cdge.069.0151⟩. ⟨halshs-03823967⟩
31 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 28/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus