Cuba : Une nouvelle constitution pour une nouvelle ère ?
Résumé
While the 2019 constitution makes a transition from a purely formal point of view, in substance it is a continuation of the previous constitution, particularly in the way the institutions function. As a result, despite the weakening of the ideological discourse and the opening up to the market economy, the constituents have not renounced the foundations of the authoritarian regime. Although there have been some changes, they do not indicate a democratic transformation of the Cuban political system. Nevertheless, an evolution can be seen in the way most of the articles are formulated and in the new principles and rights enshrined, indicating an effort to normalize the Cuban Constitution in relation to certain international standards.
Si la Constitution de 2019 opère une transition d’un point de vue purement formel, sur le fond elle se situe dans le prolongement de la Constitution précédente notamment dans la manière dont fonctionnent les institutions. De ce fait, malgré l’atténuation du discours idéologique et l’ouverture à l’économie de marché, les constituants n’ont pas renoncé aux fondements du régime autoritaire. Si des évolutions sont à noter, elles ne permettent pas de conclure à une transformation démocratique du régime politique cubain. On peut néanmoins constater une évolution dans la manière dont la plupart des articles sont formulés et dans les nouveaux principes et droits consacrés, dénotant un effort de normalisation de la Constitution cubaine par rapport à certains standards internationaux.
Domaines
Droit
Fichier principal
2022 - Cuba-une-nouvelle-Constitution-pour-une-nouvelle-ere.-M.-Fatin-Rouge-Stefanini-03-2022.pdf (262.32 Ko)
Télécharger le fichier
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|