Etre ou ne pas être raconté en région songhay-zarma. - HAL Accéder directement au contenu
Communication dans un congrès Année : 2022

Etre ou ne pas être raconté en région songhay-zarma.

Résumé

I was once offered by a jasare — a genealogist and historian griot — to meet the descendants of a great warrior ; he wanted to tell me the former’s story and glorious feats on Ghanaian soil. Both the jasare and me were astonished to find out that the men of that lineage didn’t know this ancestor, no matter how famous he was. Only those who had moved to Ghana had heard his name and knew he came form their actual village. Both my survey of the jasare in songhay-zarma region in Niger and that peculiar case where transmission of memory seems lacking, have led me to be deeply concerned about the issue of memory ; therefore, I wish to develop four different aspects ; though, what is at stakes here goes far beyond the Zarma society. 1)What kind of learning process do the jasare(s) provide for ? I shall first describe the memory process of recalling ancestors and narratives, starting from my experience of the metadiscourse. Then I shall deal with the role and experiences of the jasare. Finally, I will link these practises and representations to research in the field of psychology and cognitive anthropology on « semantic memory » and « autobiographical memory ». 2)Putting in perspective this learning process and current environmental enunciations shows how central the genealogical list is. If it forms a mnemonic basis for the jasare, its role is especially to spot a person out of the crowd, vouching him with historic importance by admitting him into a lineage, but above all into History. How then, shall omissions be considered ? Either circumstantial or systematic, unwilling or deliberate, they are definitely meaningful ; and when noticed, construed. Nevertheless, only the jasare’s metadiscourse makes it possible. Is it the jasare’s agency that has to be understood here ? 3)What does it mean for a dominating social group, as M. Bloch (1995) puts it, « to delegate its historic memory of the past » and its public enunciation to an inferior social group such as the jasare, considered the former cannot claim to power ? 4)According to M. Maurice Halbwachs (1925) memorization occurs in social environments. But when a society is changing, its environment does the same ; and what was considered essential to remember has become meaningless and can create conflict ; similarly to what is happening to the jasare whose presence during the ceremonies is disputed. Thus, how shall we as anthropologists question these changes ?
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-03897963, version 1 (14-12-2022)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-03897963 , version 1

Citer

Sandra Bornand. Etre ou ne pas être raconté en région songhay-zarma. : Une approche en anthropologie linguistique des jasare (griots généalogiste et historiens). Summer School in Histoires, Languages et cultures du Sahel, Università Roma La Sapienza; LLACAN; LAM, Jul 2022, Rome, Italie. ⟨halshs-03897963⟩
11 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 07/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus