Nommer, tout comme manifester son attachement est, en pays zarma, l’objet d’évitement. On craint tout particulièrement que quelqu’un puisse jeter un mauvais sort à l’enfant en se saisissant de son nom. C’est pourquoi le nom était autrefois rarement prononcé et, très souvent, les parents gardaient même « secret » celui de leur aîné, le désignant au mieux comme « Untel » (filaana) . Cette crainte, et les réponses qu’elle suscite, est à replacer dans le contexte nigérien où en 1992 encore (123‰ en 1992/1996 ; 81‰ en 2006 ; 51‰ en 2012), près d’un enfant sur trois mourait avant l’âge de cinq ans.