L'espace rural brésilien dans les deux premières décennies du XXIe siècle : avancées et limites de la transition agro-environnementale - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Para Onde Année : 2023

The Brazilian rural space in the first two decades of the 21st century: advances and limits of the agro-environmental transition

L'espace rural brésilien dans les deux premières décennies du XXIe siècle : avancées et limites de la transition agro-environnementale

O espaço rural brasileiro nas duas primeiras décadas do século XXI: avanços e limites da transição agroambiental

Résumé

This article aims to assess the evolution of certain variables related to techniques and productive resources used in Brazilian farms, from the analysis of statistical data published in the 2006 and 2017 agricultural censuses of the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). The analysis was carried out on the scale of the five major regions and the 27 states of Brazil. To achieve this objective, a documentary and bibliographical research was carried out on the instruments instituted by the Brazilian State with the aim of promoting the agro-environmental transition over the last decades in the country. In addition, we analyzed the data from the 2006 and 2017 agricultural censuses on the use of agrochemicals, the use of machines and instruments, and the use of different production techniques on farms in the country. From the analysis of these data, we observed that the transition from a production paradigm based on the technological package of the green revolution to that to a model managed by ecological principles, techniques and practices is taking place in a very slow, limited, uneven way and permeated with ambiguities and contradictions in the Brazilian rural space. In this sense, it is verified that the adoption of positive agro-environmental practices requires the maintenance or expansion of the use of techniques and inputs harmful to natural resources and agrobiodiversity, in a process that is still mainly guided by an instrumentalist-technological and economic-productivist rationality, which, in certain socio-spatial contexts, begins to incorporate the precepts of other ecological and ecosocial rationalities.
L’objectif de cet article est d’évaluer l'évolution de certaines variables liées aux techniques et aux ressources productives utilisées dans les exploitations agricoles brésiliennes, à partir de l’analyse des données statistiques publiées dans les recensements agricoles de 2006 et 2017 de l’Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). L’analyse a été réalisée à l’échelle des cinq grandes régions et des 27 unités fédératives du Brésil. Pour atteindre cet objectif, une recherche documentaire et bibliographique a été menée sur les instruments institués par l'État brésilien dans le but de promouvoir la transition agro-environnementale au cours des dernières décennies au pays. En outre, nous avons analysé les données des recensements agricoles de 2006 et 2017 sur l'utilisation de produits agrochimiques, l'utilisation de machines et l'utilisation de différentes techniques de production dans les exploitations agricoles du pays. À partir de l'analyse de ces données, nous avons constaté que le passage d'un paradigme de production basé sur le paquet technologique de la révolution verte à celui à un modèle géré par des principes, des techniques et des pratiques écologiques s'effectue de manière très lente, limitée, inégale et empreinte d'ambiguïtés et contradictions dans l’espace rural brésilien. L'adoption de pratiques agro-environnementales dans un nombre croissant d’exploitations s’accompagne du maintien voire de l'expansion de l'utilisation de techniques et d'intrants nocifs pour les ressources naturelles et l'agrobiodiversité dans d’autres. Ceci révèle un processus qui est encore majoritairement guidé par une rationalité instrumentaliste-technologique et économique-productiviste, qui, dans certains contextes socio-spatiaux, commence à incorporer les principes d'autres rationalités écologiques et écosociales.
O objetivo deste artigo foi avaliar a evolução de algumas variáveis relacionadas às técnicas e recursos produtivos utilizados nos estabelecimentos agropecuários do país, com base em dados publicados nos Censos Agropecuários de 2006 e 2017 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). O recorte espacial de investigação compreende as cinco grandes regiões geográficas do país e suas 27 unidades federativas. Para a consecução deste objetivo, realizou-se uma pesquisa documental e bibliográfica acerca dos instrumentos instituídos pelo Estado brasileiro com o propósito de se promover a transição agroambiental nas últimas décadas. Complementarmente, foram analisados os dados censitários relativos ao emprego de produtos agroquímicos, utilização de máquinas e implementos e o emprego de diferentes técnicas de produção nos estabelecimentos agropecuários brasileiros. A partir da análise destes dados, constatou-se que a transição de um paradigma de produção fundamentado no uso intensivo de insumos do pacote tecnológico da revolução verde para outro gerido por princípios, técnicas e práticas de base ecológica tem se realizado de forma bastante lenta, limitada, desigual e permeada por ambiguidades e contradições. Verifica-se, neste sentido, que a adoção de práticas agroambientais positivas se faz em meio à manutenção ou expansão do uso de técnicas e insumos nocivos aos recursos naturais e à agrobiodiversidade, em um processo ainda predominantemente orientado por uma racionalidade instrumentalista-tecnológica e econômico-produtivista, que, em determinados contextos socioespaciais, começa a incorporar preceitos de outras racionalidades ecológicas e ecossociais.

Domaines

Géographie
Fichier principal
Vignette du fichier
DINIZ_HESPANHOL_LAURENT.pdf ( 737.56 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

halshs-03974020, version 1 (05-02-2023)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales - CC BY 4.0

Identifiants

Citer

Raphael Fernando Diniz, Antonio Nivaldo Hespanhol, François Laurent. L'espace rural brésilien dans les deux premières décennies du XXIe siècle : avancées et limites de la transition agro-environnementale. Para Onde, 2023, 17 (1), pp.1-25. ⟨10.22456/1982-0003.129882⟩. ⟨halshs-03974020⟩
10 Consultations
8 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 26/06/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus