Las escrituras legales del fondo “Vaca de Castro” en el Sacromonte. En los entresijos del poder metropolitano del siglo XVI - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Revista del CESLA Année : 2020

The legal written documents of the Vaca de Castro’s archives in Sacromonte. Behind the scenes of the spanish metropolitan power in the 16th century.

Las escrituras legales del fondo “Vaca de Castro” en el Sacromonte. En los entresijos del poder metropolitano del siglo XVI

Résumé

The purpose of this work is to offer a critic analysis of some legal written documents kept in the SacromonteArchives, in particular the writ of execution of a trial against an official of the Spanish Monarchy in Peru, Cristóbal Vaca de Castro. The strategies deployed by both parties in this case reveal several dynamics of power: faced by a representative which exercise of his jurisdiction in the Spanish Indies made him a threat for the –economic as well as political– interests of the Crown, the latter deploys an implacable but not unfailing legal arsenal. Thus the example offered by this documentation reaffirms a relatively recent postulate in the Spanish-American History, that is to govern from the metropolis, or “to overcome the distance”, was unthinkable without resorting to justice.
El propósito de este trabajo es ofrecer un análisis crítico de ciertas escrituras legales conservadas en el Sacromonte, en especial la ejecutoria del pleito fiscal contra un oficial de la Monarquía Hispánica en Perú, Cristóbal Vaca de Castro. Las estrategias desplegadas por ambas partes querellantes en este caso son reveladoras de dinámicas de poder: ante un representante cuyo ejercicio de sus jurisdicciones en las Indias lo convertía en una amenaza para los intereses –económicos sobre todo y políticos– de la Corona, ésta despliega un arsenal judicial implacable pero no sin fallos. Así es como el ejemplo brindado por esta documentación reafirma un postulado bastante reciente en la historia colonial de América según el cual gobernar desde la Metrópoli, en otras palabras “vencer la distancia”, entrañaba el recurso a la justicia.
Fichier principal
Vignette du fichier
Article corrigé - H.Roy_ Las escrituras legales del fondo Vaca de Castro en el Sacromonte.pdf (161.49 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

halshs-04008588 , version 1 (10-07-2023)

Licence

Identifiants

Citer

Hélène Roy. Las escrituras legales del fondo “Vaca de Castro” en el Sacromonte. En los entresijos del poder metropolitano del siglo XVI. Revista del CESLA, 2020, 39, pp.275-299. ⟨10.36447/Estudios2019.v39.art15⟩. ⟨halshs-04008588⟩
23 Consultations
45 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More