Shixue lishi xuejia shifo you zhuyu Kongzi de Jiedu ?
Françoise Sabban
(1, 2)
Françoise Sabban
- Fonction : Auteur
- PersonId : 843519
Format du dépôt | Notice |
---|---|
Type de dépôt | Chapitre d'ouvrage |
Titre |
zh
Shixue lishi xuejia shifo you zhuyu Kongzi de Jiedu ?
|
Sous-Titre |
zh
jiyu “Lunyu” wai wen fanyi de sikao
|
Auteur(s) |
Françoise Sabban
1, 2
1
CECMC-CCJ -
Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine
( 1004876 )
- Campus Condorcet - Bâtiment EHESS
2 cours des Humanités - 93300 Aubervlliers
- France
2
CCJ -
Chine, Corée, Japon
( 1004874 )
- EHESS 2, cours des Humanités - 93300 Aubervilliers
- France
|
Langue du document |
Chinois
|
Titre de l'ouvrage |
(Di wu jie) Yazhou shixue luntan lunwenji
|
Date de publication |
2017
|
Page/Identifiant |
19-24
|
Lieu de publication |
Beijing
|
Vulgarisation |
Non
|
Audience |
Internationale
|
Commentaire |
Texte inédit traduit en chinois (« Are food historians helpful in understanding Confucius ? Some considerations based on the translations of the Lunyu into foreign languages »), réélaboré pour la traduction après une intervention au colloque « FOOD INITIATE ALL RITUALS » organisé par la 5e Asian Food Study Conference à Qufu (Chine) en octobre 2015
|
Domaine(s) |
|
Éditeur commercial |
|
Éditeur scientifique |
|
Mots-clés |
fr
histoire de l'alimentation, Confucius, Lunyu, traductions
|
Loading...