Cet article porte sur les agents diplomatiques de Côme Ier de Médicis envoyés en France entre 1537 et 1559, dans la seconde partie des guerres d’Italie. Il s’agit, à travers ce cas d’étude exceptionnel, d’interroger la nature des relations diplomatiques au XVIe siècle, notamment leurs ancrages juridiques et ce que cette diversité apporte au prince dans sa projection extérieure. À l’inverse d’une doxa historiographique qui postulait d’une rupture majeure des relations franco-florentines après 1530, ma thèse récemment soutenue montre comment se construit une projection extérieure dans un espace inamical. Cet article en résume les enjeux, notamment autour de la multiplicité des acteurs des relations internationales et des modalités d’envois qui président à leur action. Ces « diplomaties plurielles » permettent à Côme de Médicis d’employer des dizaines d’agents aux statuts et de disposer d’une présence quasi continue à la cour de France et auprès des représentants français en Italie.