Demographics: a "plurilateral" world]
Démographie : un monde « plurilatéral "
Résumé
Texts and figures depicting a demographic world becoming one-sided, with identical dynamics, have been plentiful - to the point of flooding virtually every textbook pre-senting the demographic transition. However, the opposite is actually happening: a demographic fragmentation of the world's populations, with a variety of evolutions that sketch out a new world, or more accurately, differentiated worlds.
Textes et figures dessinant un monde démographique devenant unilatéral, aux dynamiques identiques, ont été nombreux - jusqu’à inonder la quasi-totalité des livres scolaires présentant la transition démographique. C’est pourtant tout le con-traire qui se déroule, soit une fragmentation démographique des populations du monde, avec une variété d’évolutions qui ébauche un nouveau monde, ou plus exac-tement des mondes différenciés.