Entre ville francophone et empire germanique - HAL Accéder directement au contenu
Chapitre d'ouvrage Année : 2021

Entre ville francophone et empire germanique

Résumé

À la fin du Moyen Âge, la ville de Metz était située dans les territoires romans de l’Empire. Face à l’essor de l’usage de l’allemand dans l’espace impérial, les autorités urbaines, qui utilisaient surtout le français dans leurs communications écrites, durent s’adapter à ce nouvel environnement linguistique. Leurs stratégies incluèrent la pratique de traductions des documents reçus et le recrutement d’officiers urbains, des secrétaires et des juristes, qui maitrisaient l’allemand et le français.

Domaines

Histoire
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-04232599, version 1 (08-10-2023)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

Citer

Amélie Marineau-Pelletier. Entre ville francophone et empire germanique : traductions et personnel urbain à Metz (XVe XVIe siècle) . Catalina Girbea. Langues du pouvoir au Moyen Âge et au début de la modernité, Classiques Garnier, pp.273-290, 2021, 978-2-406-11915-9. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-11915-9.p.0273⟩. ⟨halshs-04232599⟩

Collections

UNIV-PARIS1
12 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 28/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus