Mise en péril du patrimoine linguistique du Yémen. Le cas des langues sudarabiques modernes
Résumé
La diversité des langues parlées au Yémen est une caractéristique d’un patrimoine linguistique largement méconnu. Il est constitué de deux groupes distincts de langues, affiliés à la méga-famille afro-asiatique : celui des parlers arabes, appartenant au sémitique occidental central, et celui des langues dites « sudarabiques modernes » (SAM), seules représentantes dans la péninsule du sémitique occidental méridional. Mon intervention ne prendra en compte qu’une partie de ce patrimoine, à savoir les trois langues SAM parlées au Yémen, le mehri, le hobyot et le soqotri, qui se trouvent dans une situation particulièrement critique, représentative de l’état du patrimoine linguistique, du moins dans la région. En présentant chacune de ces trois langues, j’examinerai les causes (géographiques, sociologiques, politiques) de leur vulnérabilité, la méthodologie utilisée par les linguistes pour les préserver, le bilan des résultats obtenus et les nouveaux moyens à envisager pour continuer à valoriser, protéger et sauver de l’oubli un pan de ce patrimoine de l’humanité.
Domaines
LinguistiqueOrigine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|---|
Licence |