Journalisme de langue arabe au Maghreb (1850-1950) (Le)
Résumé
The history of the Arabic press in North Africa is little known compared to the Egyptian or Syro‑Lebanese press. Arabic newspapers and journals where first founded in Tunisia in the 1880s, around 1908 in Algeria and Libya, and finally in Morocco during the interwar period. French, Italian, and Spanish speaking newspapers largely dominated the editing market in a colonial context. Censorship and repression were very common. Thus, the Arabic speaking press development was erratic, shrinking in specific contexts and growing at other times like in the 1920s. Despite its limitation, this press provides major primary sources to study the tremendous social, political, and cultural changes which occurred in North African societies during the colonial period.
La presse arabe du Maghreb est moins connue que celle, foisonnante, du Proche‑Orient. Elle apparut tardivement, dans les années 1880 en Tunisie, au début du xxe siècle en Algérie, en Libye, et dans l’entre‑deux‑guerres au Maroc. Largement dominé en contexte colonial par les périodiques de langues européennes et marquées au fer de la censure, son développement connut de nombreux à-coups, mais aussi quelques périodes de floraison, comme au début des années 1920. En dépit de cela, ces sources relativement méconnues sont la cause et l’indice de mutations culturelles, sociales, et politiques majeures des temps coloniaux.