Descartes et Gassendi : la maladie est-elle naturelle ?
Résumé
Descartes and Gassendi: is illness natural?
Descartes was one of the first authors to describe the disease in an individual nature. In Gassendi’s works, nature is expressed through the environmental influences and in the individual life, we remain free to follow it or not. Moving away from nature is what causes illness. Unlike Descartes, who seeks to dominate nature in order to know and treat diseases, according to Gassendi, therapeutics should fit into the order of nature and aim for health balance, the patient cares about himself; Similarly, sobriety is for the purpose of health, the preservation of life and the happiness. Descartes does not see compliance with nature, but we have to fight it to stay healthy. He admits a rooting of disease in the individual nature, whereas since Galian disease was seen as unnatural. The Cartesian medicine project is oriented towards a psychosomatic medicine, Gassendi is limited to physical diseases, in a search for conformity to nature.
Descartes a été un des premiers à décrire la maladie dans une nature individuelle. Chez Gassendi, la nature s’exprime à travers les influences du milieu extérieur et dans la vie individuelle, nous restons libres de la suivre ou non. S’écarter de la nature est à l’origine des maladies. À la différence de Descartes, qui cherche à dominer la nature pour mieux connaître et soigner les maladies, selon Gassendi, les thérapeutiques devraient s’insérer dans l’ordre de la nature et viser l’équilibre de la santé, le malade ayant le souci de soi ; de même la sobriété a pour but la santé, la conservation de la vie, la joie de vivre. Descartes n’envisage pas la conformité à la nature, mais on doit la combattre pour rester en bonne santé. Il affirme un enracinement de la maladie dans la nature individuelle, alors que depuis Galien, la maladie était vue comme contre nature. Le projet de médecine cartésienne a une orientation vers une médecine psychosomatique ; Gassendi se limite aux maladies physiques, dans une recherche de conformité à la nature.