A pan-European translation cluster? Synonymic variations in the vernacular translation choices for τυμπανιστριαί / tympanistriae (Ps 67:26)
Vladimir Agrigoroaei
(1)
,
Ileana Sasu
(2, 1)
,
Kateřina Voleková
(3)
,
Andrea Svobodová
(3)
,
Katarzyna Jasińska
(4)
,
Ágnes Korondi
(5)
,
Mădălina Ungureanu
(6)
,
Ana Maria Gînsac
(6)
1
CESCM [Poitiers] -
Centre d'études supérieures de civilisation médiévale [UMR 7302]
2 ICD - Interactions Culturelles et Discursives
3 ÚJČ - Institut de la Langue Tchèque / Ústav pro jazyk český
4 PAN - Institut de la Langue Polonaise / Instytut Języka Polskiego
5 HUN-REN-NSZL Fragmenta et Codices Research Group, Budapest
6 UAIC - Alexandru Ioan Cuza University of Iași = Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași
2 ICD - Interactions Culturelles et Discursives
3 ÚJČ - Institut de la Langue Tchèque / Ústav pro jazyk český
4 PAN - Institut de la Langue Polonaise / Instytut Języka Polskiego
5 HUN-REN-NSZL Fragmenta et Codices Research Group, Budapest
6 UAIC - Alexandru Ioan Cuza University of Iași = Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași
Vladimir Agrigoroaei
- Fonction : Auteur
- PersonId : 742550
- IdHAL : vladimir-agrigoroaei
- ORCID : 0000-0002-2417-545X
- IdRef : 157358445
Ileana Sasu
- Fonction : Auteur
- PersonId : 176549
- IdHAL : ileana-sasu
- ORCID : 0009-0006-5675-4356
- IdRef : 200814117
Format du dépôt | Notice |
---|---|
Type de dépôt | Chapitre d'ouvrage |
Titre |
en
A pan-European translation cluster? Synonymic variations in the vernacular translation choices for τυμπανιστριαί / tympanistriae (Ps 67:26)
|
Auteur(s) |
Vladimir Agrigoroaei
1
, Ileana Sasu
2, 1
, Kateřina Voleková
3
, Andrea Svobodová
3
, Katarzyna Jasińska
4
, Ágnes Korondi
5
, Mădălina Ungureanu
6
, Ana Maria Gînsac
6
1
CESCM [Poitiers] -
Centre d'études supérieures de civilisation médiévale [UMR 7302]
( 178494 )
- UFR SHA – Bâtiment E13 – Hôtel Berthelot – 24 rue de la Chaîne – TSA 81118 – 86073 Poitiers Cedex 9 – France
- France
2
ICD -
Interactions Culturelles et Discursives
( 237670 )
- Université François-Rabelais de Tours 3, Rue des Tanneurs BP 4103 37041 TOURS CEDEX 1
- France
3
ÚJČ -
Institut de la Langue Tchèque / Ústav pro jazyk český
( 1184409 )
- Tchéquie
4
PAN -
Institut de la Langue Polonaise / Instytut Języka Polskiego
( 1184411 )
- Pologne
5
HUN-REN-NSZL Fragmenta et Codices Research Group, Budapest
( 1184412 )
- Hongrie
6
UAIC -
Alexandru Ioan Cuza University of Iași = Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași
( 452729 )
- Bulevardul Carol I 11, Iași 700506
- Roumanie
|
Langue du document |
Anglais
|
Licence |
Copyright (Tous droits réservés)
|
Titre de l'ouvrage |
Translation Automatisms in the Vernacular Texts of the Middle Ages and Early Modern Period
|
ISBN |
978-2-503-60033-8; 978-2-503-60034-5
|
Date de publication |
2023-12-01
|
Page/Identifiant |
296–304
|
Lieu de publication |
Turnhout
|
Date de production/écriture |
2022-10-27
|
Vulgarisation |
Non
|
Audience |
Internationale
|
Titre de la collection |
Biblia vernacula
|
URL éditeur |
https://www.brepols.net/products/IS-9782503600338-1
|
Domaine(s) |
|
Éditeur commercial |
|
Éditeur scientifique |
|
Directeur de collection |
|
Mots-clés |
en
Translation studies, linguistics, medieval studies
|
Loading...