Asian disenchantment with girls
La falta de amor por las chicas, una especificidad asiática
Le désamour pour les filles, une spécificité asiatique
Résumé
Since the last quarter of the twentieth century, two major changes have brought about a shift in the way newborn babies are cared for, but no change in the parental love generally shown to children by their parents. However, in some Asian countries, this has resulted in a lack of love for girls, leading to strong gender disparities. How can this be explained?
Desde el último cuarto del siglo XX, dos grandes cambios han provocado un cambio en la forma en que la gente siente a los recién nacidos, pero sin modificar el amor paternal que los padres suelen mostrar a sus hijos. Sin embargo, en algunos países asiáticos, esto se ha traducido en una falta de amor hacia las niñas, lo que ha provocado grandes disparidades de género. ¿Cómo se explica esto?
Depuis le dernier quart du vingtième siècle, deux changements majeurs ont fait évoluer les sentiments portés aux nouveau-nés, mais sans modifier l’amour parental porté très généralement aux enfants par leurs parents. Toutefois, dans certains pays asiatiques, cela s’est traduit par un désamour pour les filles engendrant de fortes disparités de genre. Comment l’expliquer ?
Loading...