Health of the immigrant workers in France : medico-social and anthropological aspects
La salud de los trabajadores en Francia : aspectos medico-sociales y anthropologicos
La santé des travailleurs migrants en France : aspects médico-sociaux et anthropologiques
Résumé
The article looks at the motivation of immigrants as well as their behaviour at work, taking anthropological considerations into account. The social status of work in the culture of their country of origin is illustrated by the case of North Africans. The article points out the frequency of accidents at work in comparaison with the French. Returning to work after an accident immigrants come across certain difficulties which are examined in the article. In conclusion the writer proposes certain ideas which aim to improve our knowledge of risks at work and thus to reduce the immigrants' vulnerability.
El artículo trata de las motivaciones de los migrantes y de su comportamiento en el trabajo, tomando en cuenta consideraciones antropológicas. La representación social del trabajo en la cultura de origén está ilustrada por el caso de los magrebies. El artículo pone de relieve la gran frecuencia de los accidentes del trabajo que sufren comparado con los franceses. El artículo examina también las dificultades que tienen los extranjeros en su reinserción profesional después de un accidente. Concluye con proposiciones para contribuir a un mejor conocimiento de los riesgos profesionales y con proposiciones para disminuir la vulnerabilidad de los migrantes.
[Dossier : La santé des migrants en France] br>
La santé des travailleurs migrants en France : aspects médico-sociaux et anthropologiques. Rachid BENNEGADI - François BOURDILLON L'article traite des motivations des migrants et de leur comportement au travail, prenant en compte des considérations d'ordre anthropologique. La représentation sociale du travail dans la culture d'origine est illustrée par le cas des magrébins. L'article montre la forte fréquence des accidents du travail par rapport aux Français. Dans leur réinsertion professionnelle après un accident, les étrangers rencontrent des difficultés, que l'article examine. Il conclut par des propositions visant à contribuer à une meilleure connaissance des risques professionnels et à diminuer la vulnérabilité des migrants.
Loading...