L’ensemble des données à l’issue de ce diagnostic permettent une première approche du prieuré de Grâne. La première concerne l’occupation funéraire du lieu est effective dans une période comprise entre le dernier quart du IXe s et la fin du Xe s. Elle se développe ensuite au cours des siècles, tout autour et dans la cour du prieuré. Un second axe concerne l’occupation antique telle qu’on la perçoit à l’ouest du prieuré. Le sondage 6, sans doute le plus évocateur, a permis d’observer les Us 6.17 et 6.23. L’étude du mobilier céramique contenu dans ces Us permet de proposer l’hypothèse d’une première occupation, augustéenne, autour du changement d’ère. Le troisième axe concerne l’époque médiévale. Les résultats permettent d’entrevoir l’occupation du site aux abords immédiats du prieuré et de l’église. Les sondages 6, 9,11,12 et 13 fournissent des indications qui tendent plutôt à envisager une activité agricole dans cette zone, mais également une possible activité liée à la métallurgie du fer. Les observations sur le bâti suggèrent que l’aile est du prieuré peut conserver, en élévation, des portions de maçonnerie anciennes. Ces vestiges, formés d’arcatures géminées, évoquent une possible claire-voie de salle capitulaire et permettent d’entrevoir l’hypothèse d’une galerie de cloître à l’est dès le XIIIe s au plus tôt. L’aile sud du prieuré, sa façade sud principalement, présente une maçonnerie assez homogène qui conserve le vestige des deux baies géminées. Enfin la tour ouest de l’église est visiblement une construction antérieure à l’église du XIIe s qui vient en appui contre une maçonnerie plus ancienne encore à l’est.