[Note de bas de page : « Nous reprenons ici un texte publié par A. Sayad en dans la revue Gérontologie, n° 60, pp. 37-55. La REMI et les coordinateurs du numéro sont très heureux de pouvoir incorporer à ce dossier un texte de notre collègue et ami disparu en 1997, et qui a été en France le premier à aborder le thème du vieillissement des immigrés Nous remercions la direction de Gérontologie et Rébécca Sayad de nous y avoir autorisés. »]