Gender, Migration, and Work - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Revue Européenne des Migrations Internationales Année : 2005

Gender, Migration, and Work

Sexo, migración y trabajo : las profesionales filipinas de la sanidad en Estados Unidos

Sexe, migration et travail : les professionnels Philippins de la santé aux Etats-Unis

Yen Le Espiritu
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 1402345

Résumé

Since the 1960s, the Philippines has sent the largest number of professional immigrants to the United States, the majority of whom are Filipino health care practitioners. Linking U.S. imperialism and migration to the United States, this article argues that the overrepresentation of nurses among contemporary Filipino immigrants is the result of intertwined influences of U.S. (neo)colonialism in the Philippines, the establishment of Americanized professional nursing training in the Philippines, the recurring shortage of nurses in the United States, and the aggressive recruitment of Filipino nurses by Philippine and U.S. agencies. The global historical relations that set the context for Filipino nurse migration has ramifications for the personal and family lives of Filipina health professionals. Accordingly, the second half of the paper explores how marriage and family relations are reconstituted in the United States when it was the wives who pioneered migration.
Desde los años 1960, un gran número de inmigrantes profesionales filipinos, la mayoría de entre ellos practicantes de la sanidad, se ha instalado en Estados Unidos. Asociando el imperialismo americano y la migración a Estados Unidos, este artículo sugiere que la representación de las enfermeras entre los inmigrantes filipinos actuales es el resultado de diferentes influencias que se imbrican unas con otras: el neo-colonialismo americano en Filipinas, el establecimiento de centros de formación de enfermeras en Filipinas, la carencia recurrente de enfermeras en Estados Unidos y la contratación de « enganchador » de enfermeras por el Estado Filipino y las agencias americanas.
Depuis les années 1960, les Philippins ont envoyé un grand nombre d’immigrants professionnels vers les États-unis, la majorité d’entre eux étant des praticiens de la santé. En liant l’impérialisme américain et la migration aux États-Unis, cet article avance que la sur-représentation des infirmières parmi les immigrants philippins actuels est le résultat d’influences imbriquées : le néo-colonialisme américain aux Philippines, l’établissement de centres de formation d’infirmières aux Philippines, le manque récurrent d’infirmières aux États-Unis et le recrutement « accrocheur » des infirmières par l’État Philippin et les agences américaines. Les liens historiques qui sont à l’origine du contexte de la migration des infirmières philippines ont des ramifications dans les vies personnelles et familiales des professionnelles de la santé. Par conséquent, la deuxième partie de l’article traite de la façon dont les relations familiales et matrimoniales se reconstituent aux États-unis lorsque les épouses étaient les premières à partir en migration.

Dates et versions

halshs-04649871 , version 1 (16-07-2024)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

Citer

Yen Le Espiritu. Gender, Migration, and Work. Revue Européenne des Migrations Internationales, 2005, Femmes, genre, migration et mobilités, 21 (1), pp.55-75. ⟨10.4000/remi.2343⟩. ⟨halshs-04649871⟩

Relations

0 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More