Roma Migrants in the Paris Suburbs: Mechanisms of Marginalization
Los migrantes Roma en la region de Paris: los mecanismos de la marginalizacion
Les Roms migrants en région parisienne : les dispositifs d’une marginalisation
Résumé
This article focuses on Eastern European Roma living in the Parisian suburbs and to various form of institutional intervention regarding them. The author analyse the interaction between multiple scales of actors involved in this management as well as the kind of mobilization induced. At both levels, European and local, one can observe numerous relegation devices that, without necessarily being intentional or institutionalized, concur in producing this population’s marginalization.
El articulo analiza la situacion de los Roma (Gitanos) originarios de Europa de Este que viven en las suburbias de Paris, y sus interacciones con varias instituciones. A los ambos niveles, europeo y local, existen varios mecanismos que, muchas veces de manera involuntaria, resultan en la exclusion de los migrantes.
Cet article s’intéresse aux Roms est-européens installés en banlieue parisienne et aux formes d’intervention institutionnelle (pouvoirs publics et ONG) à leur endroit. En analysant ce phénomène à différentes échelles (européenne et locale), l’auteure montre comment ce groupe, sédentaire à l’origine, est maintenu avec le concours de l’action des pouvoirs publics dans un nomadisme forcé, perpétuant et même renforçant ainsi sa marginalisation.