Les « lampes de firme » d'époque romaine découvertes en France : onomastique des potiers
Résumé
The 63 brands of "Firmalampen" found in France represent around a third of the total number of such lamps known in the Roman world. They were issued by potters who were mainly based in northern Italy, where the type was created (Modena), but also to a lesser extent in central Italy, where a few variants were produced. Finally, a small number of these marks belong to Gallo-Roman potters, displaying names that are otherwise unknown, but also copying many Italian marks. An epigraphic analysis of this corpus allows us to place each production in its linguistic and archaeological context.
Les 63 marques de "lampes de firme" trouvées en France représentent environ un tiers du total des marques de ces lampes connues dans le monde romain. Elles émanent de potiers pour la plupart installés à l'origine en Italie du Nord, où le type a été créé (Modena), mais également dans une moindre mesure d'Italie centrale, où ont été produites quelques variantes. Enfin, un petit nombre de ces marques sont celles de potiers gallo-romains, avec des noms inconnus par ailleurs mais aussi beaucoup de copies de marques italiennes. L'analyse épigraphique de ce corpus épigraphique permet de replacer chaque production dans son contexte linguistique et archéologique.